Galleria IPERCUBO is pleased to present Don't Mistake My Finger for the Moon, a solo exhibition by British artist James Hillman.
The exhibition unfolds as a journey through three distinct bodies of work, spanning the last three years of the artist's research, which has been focused on the study of the relationship between form and representation and its effects on human perception and culture.
The ideal starting point of the exhibition, corresponding to the first group of works, features a selection from the Cascata/Ondulata series (2024), originating from Hillman's contemplation of Isola del Liri (FR), the artist's city of residence. Deeply shaped by an agricultural and industrial past, Isola del Liri is home to one of the few waterfalls in Europe located within an urban center. Once a romantic symbol, the waterfall was progressively harnessed as a driving force for paper mills from the first industrial revolution onward, becoming an emblem of the area's historical productivity.
These oil works depict water as a series of overlapping undulating slabs, with colored spheres seemingly hovering above the surface. The painted paper is mounted onto a bent wooden structure that alters its planarity, blurring the boundary between pictorial illusion and sculptural form and denying a purely two-dimensional reading of the work—just as the waterfall itself denies a clear distinction between the natural and the artificial, the bucolic and the industrial.
The Cascata/Ondulata works evoke, through their mere presence, Spinoza's metaphor of the ocean: a mobile image bound by a complex relationship to its hidden depths, which would become the foundation for a monistic vision of the world, where existence is a transitory element of a single, immutable, and indivisible reality, and where the multiplicities we perceive are ultimately illusory.
A subtle connection thus emerges between Spinoza's thought and Hillman's intention to reject a dichotomous view of reality; however, while in Spinoza this serves as the basis for a later post-anthropocentric reading of the world, in Hillman it remains fixed in the dimension preceding such a deduction.... read the rest of the article»
The Spinozian metaphor also underpins the work that constitutes the second core of the exhibition and gives it its title, Don't Mistake My Finger for the Moon (2023). From a formal perspective, the movement of the membranes creates convexities and concavities that generate an image reminiscent of the illusory waves described by Spinoza in his metaphor, likewise set in motion by a single, immanent entity (the camshaft motor). The work consists of an industrial PVC tube sealed at both ends with glossy black rubber membranes. Inside, a system of pistons connected to a motor alternately pushes and pulls the air contained within the tube, expanding and contracting the membranes at the rhythm of a human breath. The movement of the membranes unfolds through a dynamic of opposition: when internal pressure pushes air toward one end, one membrane expands while the other contracts, and vice versa.
This interplay of cause and effect visualizes the interdependencies inherent in any cyclical system, in which every addition or subtraction of matter in one part inevitably produces consequences in another. A full understanding of this relationship, both formally and conceptually, is possible only by observing the work in its entirety and from a distance.
The representative image of the work—constantly mutating and generated by an invisible “perpetual motion,” perceptible through the emission of a repetitive sound—reappears in the convexities and concavities of Figure/Ground (2025). Here, Hillman highlights the limits of human perception by focusing exclusively on the essential nature of form and its relationship with the surrounding environment. These works are formal investigations into the reciprocal relationship between pictorial surface, sculptural structure, and the characteristics of the space they inhabit.
Hillman emphasizes the relationship between hue and chromatic value, light and shadow, painting the areas of light and dark generated by concave and convex forms, amplified through chromatic contrasts. The resulting works profoundly alter human perception, in some lighting conditions even completely negating volume.
In line with the Cubist intent to unify figure and ground, in Figure/Ground image and support become interdependent: what is represented is simultaneously surface, light, and shadow generated by the form of the work itself. This new series, like much of Hillman's practice, draws inspiration from American Minimalism, embracing its desire to focus on matter and form without philosophical implications, conceived purely as a study of the relationship between object and surrounding space—an outcome that, in certain phases, is softened by the artist's belonging to a more symbolically oriented European context.
The exhibition project invites viewers to reflect on both formal and conceptual levels without hierarchy, while alluding—following Wallace Stevens's central concept of the thing itself—to the creation of an environment in which magic occurs when the plain sense of things radiates toward the viewer. It further encourages moving beyond abstraction in favor of a direct relationship with the object, which, when contemplated, is itself capable of generating aesthetic and spiritual experiences arising from subjective sensory perception.
Title: James Hillman. Don't Mistake My Finger for the Moon
Opening: February 12, 2026
Ending: March 22, 2026
Organization: Galleria Ipercubo
Place: Milano, Galleria Ipercubo
Address: Via dei Bossi 2/A - 20121 Milano (MI)
Soft opening: February 12, 2026, 12.00 pm–8.00 pm
Opening hours: Tuesday–Friday 3.30 pm–7.30 pm; Saturday, Sunday and Monday by appointment
More info on this website: https://www.ipercubo.eu
Other exhibitions in Milano and province
Leonor Fini. In scena
On Thursday, 26 February 2026, Tommaso Calabro inaugurates Leonor Fini – In scena (On stage) at its Milan gallery.
Silvio Wolf. L'Altrove
A solo exhibition by Silvio Wolf exploring Threshold, Absence and Elsewhere through photographs and a site-specific installation.
Andro Wekua. By the Window
Solo exhibition of Andro Wekua at Ordet intertwining sculpture, painting, collage and film in a suspended dialogue between memory and imagination.
Antonio Kuschnir. Arcádia Incerta
Solo exhibition by Antonio Kuschnir exploring pastoral imagery as unstable territory of tension and ambiguity.
Andreas Zampella. Il cielo sopra Milano
In Milan, Galleria Poggiali presents Il cielo sopra Milano, an installation by Andreas Zampella curated by Nicolas Ballario.
Paulina Emilia Aumayr / Lorenzo Conforti
The exhibition opening on February 26 at Tempesta Gallery brings together the painterly practices of Paulina Emilia Aumayr and Lorenzo Conforti.
Jonathan Lyndon Chase. Keep thinking nobody does it like you here comes the sunset
Gió Marconi Gallery is pleased to announce the first solo exhibition in Italy by Philadelphia-based artist Jonathan Lyndon Chase.
Per filo e per segno. Percorsi di arte tessile in Italia
BUILDING BOX presents Per filo e per segno, a year-long exhibition project on Italian textile art with twelve artists and monthly chapters.
White Out. The Future of Winter Sports
Exhibition at Triennale Milano exploring winter sports through design, technology and innovation in relation to extreme environments and climate change.









itinerarinellarte.it è un sito che parla di arte in Italia coinvolgendo utenti, musei, gallerie, artisti e luoghi d'arte.