Institut Ramon Llull presenta Catalogna a Venezia: Claudia Pagès Rabal, Paper Tears in occasione della 61ª Esposizione Internazionale d'Arte – La Biennale di Venezia. L'installazione, curata da Elise Lammer, sarà aperta al pubblico dal 9 maggio al 22 novembre presso i Docks Cantieri Cucchini a San Pietro di Castello.
Catalogna a Venezia: Claudia Pagès Rabal, Paper Tears è un'installazione di Claudia Pagès Rabal che indaga le filigrane della carta come dispositivi simbolici e politici. Attraverso proiezioni laser, uno schermo LED scultoreo e una colonna sonora immersiva, queste filigrane — create durante il processo di fabbricazione della carta e storicamente legate all'origine e all'autenticità — vengono rivelate e analizzate. L'opera invita a riflettere su come i sistemi istituzionali di conoscenza e autorità abbiano preso forma nel tempo, entrando infine in collisione con il mondo contemporaneo.
Le filigrane vengono proiettate sulle pareti dello spazio di Catalogna a Venezia. Sono attivate da una serie di personaggi eclettici che le commentano seguendo registri intuitivi piuttosto che una retorica istituzionale. Le filigrane iniziali ci mettono in relazione con realtà contemporanee e si trasformano in forme instabili e ibride, mentre i performer si muovono attraverso antichi acquiferi e rotte strategiche dell'acqua in Catalogna.
Catalogna a Venezia: Claudia Pagès Rabal, Paper Tears si sviluppa attraverso molteplici punti di vista, sia nell'insieme dell'installazione sia all'interno di ogni singola voce e suono, oscillando tra narrazione collettiva ed esperienza individuale. La sua organizzazione spaziale e concettuale si ispira alle reti sotterranee e superficiali di acqua dolce e salata — livelli, maree e flussi — che costituiscono l'impalcatura topologica del progetto.
L'archivio che costituisce il nucleo del progetto è formato da filigrane cartarie del XV secolo conservate negli archivi del Museu Molí Paperer de Capellades. Esse riflettono l'interesse di lunga data dell'artista per questi segni, visibili solo in controluce. Prodotte in un'epoca in cui le rotte commerciali mediterranee erano in declino e il commercio atlantico in espansione, appartengono a un momento cruciale della storia spesso associato agli inizi della modernità, che aprì la strada a nuovi regimi di circolazione e potere. La carta si diffuse insieme a idee, contratti e codici che documentavano autorità, proprietà e regolamentazione. Luoghi come Venezia e la Catalogna occupavano posizioni chiave all'interno di questa trasformazione, le cui logiche continuano ancora oggi a modellare la nostra contemporaneità.
In francese, l'espressione en filigrane indica qualcosa che si trova sotto la superficie: un'idea, un'emozione o una tensione che resiste all'espressione diretta ma rimane presente.... leggi il resto dell'articolo»
Visitare Catalogna a Venezia: Claudia Pagès Rabal, Paper Tears può essere come entrare in una macchina del tempo. Non per ricostruire un capitolo della storia, ma perché elementi emblematici di una specifica epoca si confrontano con realtà contemporanee. In un momento segnato da conflitti geopolitici, crisi migratorie e stati d'emergenza, Paper Tears rivela una inquietante continuità tra le infrastrutture di potere del passato e quelle del presente.
Claudia Pagès Rabal
Claudia Pagès Rabal è un'artista visiva, performer e scrittrice con base a Barcellona. Nella sua pratica intreccia parole, corpi, musica e movimento, producendo dispositivi visivi e linguistici come installazioni video, opere su carta e libri, nei quali convergono interessi legati alla linguistica, alla psicoanalisi e agli studi decoloniali. Il suo lavoro è stato esposto in istituzioni quali mumok, Index, Chisenhale Gallery, IVAM, SculptureCenter, CA2M, Fundació Joan Miró, Tabakalera, Vleeshal, MACBA, Kunstverein Braunschweig e Sharjah Art Foundation. Ha partecipato alla Istanbul Biennial nel 2025 e a Manifesta 15. Il suo primo romanzo, Més de dues aigües, è stato pubblicato in catalano da Empúries Narrativa nel 2024.
Elise Lammer
Elise Lammer (nata a Losanna, Svizzera) è direttrice di Halle Nord a Ginevra. La sua pratica si concentra sul ruolo dello spazio, pubblico e domestico, nella costruzione e nell'espressione dell'identità. Di natura transdisciplinare, il suo lavoro adotta un approccio transgenerazionale e intersezionale per interrogare e rivalutare narrazioni che hanno subito un'integrazione monolitica e unilaterale nella storia, esaminando tali questioni da una prospettiva contemporanea. Come autrice, ricercatrice e curatrice ha contribuito a numerosi progetti internazionali, tra cui quelli presso il Calouste Gulbenkian Museum, il mumok, il MACRO, lo Schinkel Pavilion, il Swiss Cultural Centre, il MAMCO, il Kunsthaus Glarus, il Cantonal Museum of Fine Arts e lo Swiss Institute in Rome.
L'Institut Ramon Llull
In quanto istituzione pubblica dedicata alla promozione internazionale della lingua e della cultura catalana, l'Institut Ramon Llull produce e organizza la partecipazione della Catalogna e delle Isole Baleari agli Eventi Collaterali della Mostra Internazionale d'Arte e di Architettura della La Biennale di Venezia. È presente alla Biennale Arte dal 2009 e alla Biennale Architettura dal 2012. I progetti presentati dall'istituto alla Biennale Arte e Architettura vengono selezionati da una commissione di esperti che cambia ogni anno.
Mostra: Catalonia in Venice: Claudia Pagès Rabal, Paper Tears
Evento Collaterale della 61ª Esposizione Internazionale d’Arte - La Biennale di Venezia
Apertura: 09/05/2026
Conclusione: 22/11/2026
Organizzazione: Institut Ramon Llull
Curatore: Elise Lammer
Indirizzo: San Pietro di Castello 40A - 30122 Venezia (VE)
Orari: 9 maggio – 27 settembre: 11:00 – 19:00; 29 settembre – 22 novembre: 10:00 – 18:00
Chiuso il lunedì (eccetto 11 maggio, 1 giugno, 7 settembre e 16 novembre).
Altre mostre a Venezia e provincia
Judy Chicago. The Materiality of Judy Chicago
Sessant'anni di ricerca e nuove sculture in prima mondiale di Judy Chicago alla Galleria Alberta Pane di Venezia per la Biennale 2026.
Futurism: Prophecy and Revolution
Oltre 60 opere futuriste al Centro Culturale Bafile di Caorle: dipinti, sculture, manifesti e libri rari da Marinetti a Crali, Ambrosi e Fasolo.
Pedro Cabrita Reis. XIV Steps
L'artista portoghese Pedro Cabrita Reis torna a Venezia, al Magazzino del Sale 3 – Accademia di Belle Arti, con un progetto radicalmente nuovo.
Elliott Erwitt. Icons
Il JMUSEO di Jesolo dedica una grande mostra a Elliott Erwitt con 80 immagini iconiche della fotografia del Novecento.
Tegene Kunbi. Shapes of Silence | Padiglione Etiopia
Oltre 30 opere monumentali di Tegene Kunbi al Palazzo Bollani di Venezia: il silenzio come condizione politica tra tessuti, astrazione e memoria.
Roland Dufau, scultore di luce
Stampe Cibachrome di Roland Dufau al Palazzetto Bru Zane di Venezia: una selezione curata da Reza da oltre mille immagini di maestri della fotografia.
Alfred Eisenstaedt. La fotografia era nell'aria
Due mostre complementari ad Abano Terme e Venezia rileggono il grande fotogiornalista del Novecento: oltre 90 copertine di Life e il bacio di Times Square.
echoes. Marco Ferri - Eleonora Rossi
Il 15 maggio si inaugura presso l'Oratorio Santa Maria Assunta di Spinea echoes Marco Ferri - Eleonora Rossi, il quarto ed ultimo evento di trame di sguardi.
Untitled 2026 (a gathering of remarkable people) | Padiglione Nazionale del Qatar
Il Padiglione del Qatar alla Biennale riunisce artisti, musicisti e chef del mondo arabo in una struttura-tenda progettata da Rirkrit Tiravanija.
itinerarinellarte.it è un sito che parla di arte in Italia coinvolgendo utenti, musei, gallerie, artisti e luoghi d'arte.