
Dal 5 al 19 giugno 2026, negli spazi de La Montanina a Fiesole, Arte Accatena – Arte in Sequenza di Artisti Contemporanei presenta L'invisibile complemento, una mostra che espone 24 opere tratte da due libri di Paolo della Bella e Aldo Frangioni.
Il progetto nasce dall'incontro tra L'Artista fa coppia con il Caso di Paolo della Bella, artefice irresponsabile di «liriche» composte nell'anno (bisestile) 1996 e illustrate da un artista straordinario qual è il Caso, e l'opera unica di Aldo Frangioni, un volume amanuense su carta «Roma, vergata mano, filigranata C.M.Fabriano», composto da 44 disegni a tecnica mista insieme a brani tratti da altrettanti «explicit» da poesie e romanzi particolarmente cari all'autore.
La mostra traduce in forma espositiva questi due progetti editoriali, mettendo in relazione parola e immagine, scrittura e disegno, in un continuo gioco di rimandi. Ne emerge un percorso che riflette una lunga e imprevedibile «sinergia ar-tistica» tra i due autori, dove anche le opere individuali conservano una presenza reciproca, implicita o «invisibile».
L'esposizione è accompagnata da un catalogo edito da Cadmo Editore, che riprende il titolo della mostra con il sottotitolo (volutamente vanaglorioso) Agiografie Artistiche non Autorizzate e include un saggio introduttivo di Antonio Natali. Il volume raccoglie il racconto di quasi cinquant'anni della loro collaborazione, tra mostre, libri, fotografie, progetti e una serie di disegni eseguiti «a quattro mani».
Nel suo testo, intitolato Lasciateli divertire – Prolungamenti di un'etica libertaria, Antonio Natali fa riferimento a un clima che rimanda tanto alla stagione sessantottina quanto alle avanguardie storiche, dal Futurismo al Dada fino al Surrealismo.
Scrive Natali nel suo saggio: «Colgo la sintonia con quella stagione nella condivisa propensione a giocare sul piano concettuale col paradosso, con l'ironia, con l'aperta contraddizione, con la parola orticante, e sul piano della lingua figurativa col segno ora evocativo, ora enigmatico, ora criptico, ora contorto e aggrovigliato. Tanto per cominciare, titolo e sottotitolo di questo volume (L'invisibile Complemento; e sotto: Agiografia Artistica non Autorizzata) rappresentano in epigrafe l'assunto e lo spirito sottesi al volume medesimo: summa dei loro lavori, per lo più a due mani, ma con la presenza "invisibile" di uno dei due quando l'opera sia soltanto dell'altro. È una titolazione che funziona come un affidabile, stringatissimo sunto. Un abstract, bisognerebbe dicessi per essere sicuro della comprensione degl'italiani, amanti di location, call, fashion, feedback, brand e "quant'altro", come direbbero sempre quegl'italiani, ricorrendo stavolta alla lingua madre.» [...] «Chi abbia parlato o scritto delle creazioni di Aldo e di Paolo, delle loro parole o dei loro disegni, degli aforismi o delle freddure, avrà sperimentato infatti quanto sia difficile astenersi dall'entrare nel loro gioco. Il critico – quella figura cioè che, a sentire Paolo, la poesia leverebbe di torno – una volta vagliate le opere loro (di parola o di figura), sarà subito tentato di dare alla pagina scritta un titolo capace di tener testa ai calambour d'entrambi.»...leggi il resto dell'articolo»
L'inaugurazione, venerdì 5 giugno alle ore 17.30, si aprirà con una performance di Elisa Zuri, che reciterà alcuni brani e poesie dei lavori esposti. Durante la serata saranno proiettati due video: uno di Beniamino Bombardieri, con una rassegna delle pagine dei libri, e uno di Beppe Piano (AsymetriA), che insieme all'IA ha rielaborato nel proprio linguaggio le opere dei due autori.
Note biografiche
Paolo della Bella (1944) opera in diversi ambiti delle arti visive – disegno, fumetto, fotografia, grafica, pittura – affiancando alla produzione artistica una personale attività editoriale. Nel 1967 fonda il Gruppo Stanza, con cui espone tra la fine degli anni Sessanta e i primi Settanta, e nel 1971 partecipa alla nascita della rivista di satira politica Ca Balà. Tra le principali pubblicazioni: Bugie vere (1994), Sogni arretrati (2006) e Uno sguardo profondo. Viaggio nello humour e nella satira (2018). Ha esposto in sedi istituzionali in Italia e all'estero e collabora dal 2011 con la rivista online Cultura Commestibile.
Aldo Frangioni (1947) si forma a Firenze tra Liceo Artistico e Facoltà di Architettura. Attivo dalla fine degli anni Sessanta, ha esposto in Italia e all'estero, con opere presenti in collezioni pubbliche e private. Accanto alla ricerca artistica svolge attività nel campo della grafica editoriale e della scrittura; collabora con Il Nuovo Corriere di Firenze ed è redattore della rivista Cultura Commestibile. Da molti anni sviluppa progetti condivisi con Paolo della Bella. Sul suo lavoro sono intervenuti, tra gli altri, Antonio Natali, Lara Vinca Masini e Sergio Givone.
Mostra: L'invisibile complemento. Paolo della Bella e Aldo Frangioni
Fiesole - La Montanina
Apertura:05/06/2026
Conclusione:19/06/2026
Organizzazione:Arte Accatena – Arte in Sequenza di Artisti Contemporanei
Indirizzo:Via di Montebeni 5 - 50014 Fiesole (FI)
Inaugurazione: venerdì 5 giugno 2026, ore 17.30
Info: circololamontanina@gmail.com
Altre mostre a Firenze e provincia
Davide Puma. Io Natura | La meccanica divina
A Palazzo Vecchio la mostra di Davide Puma esplora il rapporto tra uomo, natura e universo attraverso una pittura simbolica.
Lamberto Pignotti. Visibile Invisibile
A Palazzo Sacrati, Firenze, oltre cento opere celebrano il centenario di Lamberto Pignotti, tra collage e poesia visiva.
Andrés Domínguez. Osservati
A Chiasso Perduto di Firenze, Andrés Domínguez espone Osservati, ritratti pittorici delle statue guardiane della città silenziosa.
Visioni Sacre | Arte digitale tra memoria e contemplazione
Al Centro San Sebastiano di Sesto Fiorentino, cinque artisti indagano il sacro con immagini generate dall'intelligenza artificiale.
Giuseppe Chiari. Tra suono, segno e colore
Alla Galleria Il Ponte di Firenze, una monografica dedicata a Giuseppe Chiari per il centenario, tra partiture, segno e colore.
Broken. Il potere del frammento
Oltre ottanta opere da grandi musei internazionali per esplorare il valore del frammento nella scultura, dall'archeologia all'arte contemporanea.
Cento opere dalla Raccolta Alberto Della Ragione
L'esposizione offre un percorso straordinario all'interno dell'arte italiana del Novecento, attraversando uno dei suoi momenti più complessi e fertili.
Xiyu Guo. Melodia / Guardando Indietro
Doppia personale di Xiyu Guo a Fiesole: sinestesia musicale da Quadro 0.96 e dieci anni di pittura italo-cinese da Mindful Body.
Marco Rèa. Silence is
Circa cinquanta opere di Marco Rèa alla Street Levels Gallery di Firenze: sottrazione, spray, manifesti pubblicitari e due sculture inedite.










itinerarinellarte.it è un sito che parla di arte in Italia coinvolgendo utenti, musei, gallerie, artisti e luoghi d'arte.