
Inaugura venerdì 18 settembre alle ore 18:00, presso gli ambienti della Borgo Pio Art Gallery di Roma, il progetto Twin Horizons del fotografo italiano Umberto Ferrero (Cremona, 1998). La selezione, a cura di Francesco Mutti, mette in relazione due universi apparentemente lontani tra loro, l’India e l’Inghilterra. Due nazioni ovviamente distanti sia culturalmente che geograficamente, eppure legate nel profondo dalla storia e che oggi continuano a riflettersi l’una nell’altra con modalità latenti ma visceralmente evidenti.
Il progetto nasce dall’osservazione delle forme: linee che ritornano, ombre che si somigliano, gesti quotidiani che attraversano culture e climi diversi. Con una premessa iniziale: il confronto non è sempre critica mentre l’analisi dello stato delle cose non vuole solo richiamare all’occhio certe ambiguità figlie della nostra epoca e dal passato assai radicato. Piuttosto, è proprio nella prossimità, nella sovrapposizione, nel reiterato procedere indistinto dall’uno all’altro universo che si determina evidente la continuità ciclica che regge tutto il percorso dell’uomo.
Le opere sono dunque lo specchio di entrambe le realtà: per l’India è il colore, il bianco e nero per il Regno Unito. Una scelta che ne definisce le intenzioni e apre un passaggio tra i due mondi: ecco dunque che un edificio inglese ritrova con sorpresa le sue tracce in un’abitazione che affonda nell’acqua di un qualche fiume sacro indiano; e una strada della campagna asiatica risuona nelle ombre di un prato inglese. La fotografia perciò, nostro mezzo di privilegio poiché a noi più prossimo che altri, diventa un ponte silenzioso, dove tutto ciò che appartiene a un luogo può tranquillamente esistere anche nell’altro.
Tutto ciò che rimane è nelle mani, negli occhi, nell’immaginazione dello spettatore.
Note biografiche
Umberto Ferrero (Cremona, 1998) fotografo, graphic designer e narratore visivo. Studia Comunicazione Pubblicitaria allo IULM di Milano e alla Miami Ad School per poi specializzarsi in Narrazione e Storytelling alla Scuola Holden di Torino, sviluppando un approccio creativo che unisce linguaggio e immagine. I suoi lavori intrecciano fotografia e scrittura come strumenti complementari di osservazione. Nel 2023 pubblica su NoSignal Magazine un reportage dedicato al Giappone e, come cofondatore di MOTH - Collettivo di Scrittura Artistica - progetta e scrive la narrazione del libro Volti a Perdere (Emuse, 2025). Lavora attualmente come Art Director freelance per Holden Studios, affiancando questa attività alla produzione di progetti fotografici personali e editoriali. Ha viaggiato in Asia, Medio Oriente, Europa, Russia e America, documentando tracce di vita quotidiana e storie di luoghi che mutano. Vive e lavora tra Cremona, Milano e Torino.
Mostra: Umberto Ferrero. Twin Horizons
Roma - Borgo Pio Art Gallery
Apertura:18/09/2026
Conclusione:30/09/2026
Organizzazione:Borgo Pio Art Gallery
Curatore:Francesco Mutti
Indirizzo:Via degli Ombrellari, 2 - 00193 Roma (RM)
Opening: venerdì 18 settembre 2026, ore 18:00
Orari: lunedì 15:00-19:00; martedì-sabato 11:00-14:00 | 15:00-19:00; domenica 11:00-14:00
Ingresso: libero
Info: tel. +39 388 106 1500
Sito web per approfondire:https://www.borgopioartgallery.com
Altre mostre a Roma e provincia
EUR - Una storia lunga 90 anni
EUR - Una storia lunga 90 anni: fotografie, documenti, bozzetti e installazioni immersive sulla nascita del quartiere razionalista a Palazzo Uffici EUR Roma.
Keith Haring
Al Museo di Roma a Palazzo Braschi la grande mostra dedicata a Keith Haring con oltre 140 opere provenienti dalla Nakamura Keith Haring Collection e importanti prestiti.
Donato Trovato. Millepiedi
Donato Trovato. Millepiedi: bassorilievi modulari, pittura e installazioni site-specific in terracotta e rame sulla vita minuta della natura a Casa Vuota Roma.
Giorgio Saulini. ROMANs
Giorgio Saulini. ROMANs: pop art ironica e colorata su imperfezioni e contraddizioni quotidiane, da Tokyo a Roma, alla Borgo Pio Art Gallery accanto a San Pietro.
Ennio Tamburi. Viaggio nell’acqua
Ennio Tamburi. Viaggio nell’acqua: 50 anni di ricerca pittorica sull’acqua come materia, luce e metamorfosi dagli anni 60 al 2014 a ETworks Studio San Lorenzo Roma.
San Francesco D’Assisi a 800 anni dalla morte tra misticismo cristiano e sensibilità laica
San Francesco a 800 anni dalla morte: dipinti e sculture di 15 artisti tra misticismo cristiano e sensibilità laica al Museo e Fondazione Venanzo Crocetti di Roma.
Rotte Convergenti. 10 artisti contemporanei
Rotte Convergenti: Cherubini, CoLui, Di Cosmo, Larotonda, Koverech, Martinez, Rumignani, Vertone, Ventura e Tani al Porto Turistico di Roma per la Galleria Ess&rrE.
Nirveda Alleck. Spread Over the Ocean Bed
Nirveda Alleck. Spread Over the Ocean Bed: video e dipinti sul sommerso, l’identità post-coloniale e Mauritia come continente perduto a Black Liquid Art Gallery Roma.
Laika. The Collapse of Democracy | States of Injustice, Chapter 2
Laika. The Collapse of Democracy: tele, carte e installazioni dal secondo viaggio in California sulla crisi della democrazia americana a Galleria Rosso20sette Roma.









itinerarinellarte.it è un sito che parla di arte in Italia coinvolgendo utenti, musei, gallerie, artisti e luoghi d'arte.